[原创]曲终人散（诗集）

刀口十三郎

和蜗牛之春晓

极至春夜起雅风
蜗牛吟诵论坛中
曲高虽终人未散
静浮一白品乐痛

刀口十三郎

下面引用由游客发表的内容：


曲高和寡！唉！

曲 直何妨懒苛求
高 低一辩几时休
和 唱哪怕知音少
寡 欲自会真风流

刀口十三郎

订购有作者签名的

刀口十三郎

蜗牛什么时候回来？
此主题相关图片

刀口十三郎

下面引用由蜗牛发表的内容：

谢谢各位支持!
(广告)此诗集将由“花城出版社”出版，并由中国著名诗歌评论家杨光治作序，其中有部分在“岭南诗社”陆续发表，如要订购，请与蜗牛联系，或在网上留言！

书出了吗？等待中。

刀口十三郎

忙死！烦死！后天去剑桥，以前翻译为康桥，大概一个星期，看看能不能恢复点诗兴，都好久写不出来了。贴首用广东白话翻译的大家都很熟悉的关于康桥的诗吧：

《拜拜啦剑桥》

我静静鸡散水，

就好似我静静鸡咁踩嚟；

我静静鸡yaap手，

同啲云讲声“係噉先喇，喂”

河边嗰啲金柳，

好似个新娘喺黄昏晒太阳；

反映喺水上面个靓样，

喺我个心度浮吓浮吓咁样。(以下几段悭番)

但我唔可以唱K，

讲拜拜嗰支笛衰咗；

热天的昆虫都为我收声，

剑桥今晚真喺哑咗！

我静静鸡散水，

就好似我静静鸡咁踩嚟；

我拍拍箩柚，

一啲云都毋拎，嫌重得滞。


原诗：

《再别康桥》

轻轻地我走了，

正如我轻轻地来；

我轻轻地招手，

作别西天的云彩。

那河畔的金柳，

是夕阳中的新娘；

波光里的艳影，

在我的心头荡漾。(以下数段从略)

但我不能放歌，

悄悄是别离的笙箫，

夏虫也为我沉默，

沉默是今晚的康桥！

悄悄的我走了，

正如我悄悄的来，

我挥一挥衣袖，

不带走一片云彩。