极至论坛

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

楼主: 皮皮
打印 上一主题 下一主题

The Great Move to Canada [复制链接]

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
1#
发表于 2009-4-21 10:58:24 |显示全部楼层
我也看的不大懂!

皮皮,好样的!
写写以前在中国的日子吧!

中国现在春光明媚,花团锦簇,那边还在下雪?

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
2#
发表于 2009-4-21 11:14:06 |显示全部楼层
想起以前英文考试,作文要写介绍生活的城市。
而阅读文刚好是写英国的伦敦,我在作文里将英国和伦敦的单词改成中国和佛山,
将有些句子前后对调,不大明的句子就删掉,居然让我蒙混过关!
嘻嘻!

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
3#
发表于 2009-4-21 11:22:29 |显示全部楼层
不过现在经常被小蜗牛质疑我的英文水平,什么大专,还不如他的初中!
真的很惭愧!

语言的学习是需要一个环境,不知道这是不是大多数父母移民的初衷?

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
4#
发表于 2009-4-21 13:17:49 |显示全部楼层
皮皮最近也是神龙见首不见尾,来溜一下就潜水去了。

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
5#
发表于 2009-4-24 01:59:07 |显示全部楼层
啥是转筋?错别字?
小心被揪住!

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
6#
发表于 2009-4-25 02:12:01 |显示全部楼层
下面引用由刀口十三郎发表的内容:

  
  
company?


错别字?又有人被揪住!
哈哈!

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
7#
发表于 2009-4-25 02:17:25 |显示全部楼层
下面引用由刀口十三郎发表的内容:

  
  
转筋,抽筋的正规说法。可参见:
http://baike.baidu.com/view/675759.htm

  
俗名“抽筋”。多指腓肠肌挛急。是津液脱失的一种症状。
  转筋:即因暴力致使发生筋伤扭转之症。
  
忙成这样?看来你要找个游医把把脉,诊诊症!

Rank: 3Rank: 3

金钱
25
威望
2551
注册时间
2004-10-15
积分
2576
帖子
2357
8#
发表于 2009-4-25 02:19:54 |显示全部楼层
下面引用由刀口十三郎发表的内容:

  
  
  
先翻译一部分,有空继续。
It was dark inside the plane when I woke up. Dad told me that we were in C...


象是用了翻译软件!
我看还是找皮皮自己亲自操刀!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

Archiver|手机版|极至论坛 ( 粤ICP备11107863号 )

GMT+8, 2024-5-19 00:00

Powered by Discuz! X2

© 2001-2011 Comsenz Inc.

回顶部