回到人间－摘自《南极100天》

火烈鸟

<br /><br />　　1999年3月24日下午3时，大力神飞机从南极桥治王岛腾空，经过3个小时的跨海飞行，平稳地降落在智利地蓬塔机场。沿着机场通往城区的公路，左边是阳光普照下湛蓝的大海，右边是熙熙攘攘的人群。下午6时，正是下班和放学的时间，穿着清一色蓝色西装的男女中学生们跳着蹦着。我情不自禁地喊了一声：我们回到了人间！大家都哈哈大笑起来。
　　我实在无法将南极与“人间”的利弊、优劣进行全面的对比。城市的文明与进步给我们带来了精神上与物资上的双重享受，无论如何这是在极地无法得到的。但是，当从电视屏幕上看到当天北约的飞机，尤其是美国的飞机开始从本土出发，跨越大西洋去轰炸南斯拉夫的首都贝尔格莱德时，那血腥的场面令人震惊。我不禁想起了乔治王岛的和谐，想起了被撕碎了的企鹅残骸。刚一“回到”人间就给了我灵魂一次冲击，人间是一个杀戮与凶险的世界。“弱肉强食”这种动物界的自然选择规律，在世纪末却回光返照地出现在“正义与人权”的大旗下，种族之间的形形色色的屠杀，竟然连海豹与海狼这类食肉动物也望尘莫及。
　　尚在极地的科考人可能还不知道这个爆炸性的消息，如果他们知道了，会怎么想呢？他们在最后一块净土上善待着不同肤色的朋友，善待着鲸鱼和海豹，善待着企鹅和海鸟，善待一丛苔藓、一根发草，善待一切幸存的生命。可是在人间，无辜者得鲜血流淌在同类们的“文明与进步”的炮火下，一个一个温暖的家庭顷刻之间变成了一片废墟。我不禁想起了阿德雷岛上那些企鹅们安乐的小巢，那些在小巢上俯冲的贼鸥们。幸运的是，贼鸥们没有巡航导弹。
　　漫步在明净的街市上，仰望着从南极飞来的海鸟正成群结队地向北方飞去。它们是躲开南极的冬天，去追随温暖的秋天。我为他们的命运担心，它们在人间仍能得到在南极所拥有的宽容和善意吗？在南极海鸟们的记忆中，人是那样的宽厚与仁慈，这种印象也许就像是一个诱饵，让海鸟们坠落在狩猎者的枪口下，或误认捕鸟者的樊笼中。
　　地摊上，摆满了铜制的手工艺品和化石。3美元一块的三叶虫化石，我鉴定以后发现没有一块是真的，全部是假冒的人造“化石”，它们与腕足类化石摆在一起，几可乱真。小商贩们脸上那狡诈的殷勤令人作呕。回到人间，便看到了欺诈。我又一次想起了乔治王岛上的那些坦白从容的笑脸，长城站、韩国站、捷克站、俄罗斯站的欢声笑语与睦邻真诚。
　　在飞往圣地亚哥的波音飞机上，我们享受了冰镇可乐、桔子汁以及那久违了的空姐们的职业微笑；鸟瞰着夕阳下的余晖将西太平洋染成了金黄色的沙漠；安第斯山那一座座的火山，张开着有些尚在冒烟的血盆大口。所有这些自然的、社会的美景都无法抹去极地的朝阳、冰雪、清流在我心灵中烙下的印迹，都无法抹去极地的和谐、古朴、蛮荒给予我心灵的震撼。
　　我坦率地承认，在未来的人生岁月中，如果让我在南极与“人间”选择永久居留权，我会毫不犹豫地选择“人间”；但是，我同样会毫不犹豫地承认：南极将是我终生怀念、向往与追求的灵魂与精神的住所。也许，我无法逃避“人间”的喧嚣，我无法不食人间烟火；但是，我会在喧嚣中体验南极的冷静，我会在人间的烟火中听到冰雪世界传来的和谐的、爱的回声。它应该越来越清晰，越来越与这个世界相融。
                                           中国科技大学教授 孙立广